Term Gallery logo

Meanings of calç in Catalan

Portuguese
cal
English
unslaked lime
Spanish
cal

Òxid de calci.

unslaked lime

Calcina.

No examples available for any of the synonyms
Usage of calç in Catalan
1
Un núvol de calç s'arremolinava per l'aire i es ficava pertot arreu.
La història d’Edgar Sawtelle
2
Només han d'intervenir en la preparació de la calç, si és necessari.
Diari la veu
3
Si hagués passat una hora més, la calç l'hauria destruït per complet.
Sóc en Pilgrim
4
Vaig posar una altra capa de calç blanca a les parets gruixudes.
Retorn a Killybegs
5
Les ratlles que marquen les places són fetes amb calç o guix.
Regió7
6
El mateix nom del país té factura llatina: forns de calç, Cali-fornia.
Història de Catalunya
7
Aquesta argúcia fonamentalment va consistir a posar calç viva als nos?tres cervells.
Diari de Girona
8
El clima dóna a la blancor de la calç una extrema fugacitat.
Primera volada
9
Veuràs com les taques de calç i la resta de brutícia desapareixen.
Diari de Girona
10
Va penetrar en un passadís amb les parets brutes, pintades amb calç.
La insostenible lleugeresa del ser
11
Una gent que assassinava i enterrava les seves víctimes en calç viva.
La República
12
Els carros de calç volten i desinfecten els carrers i les cases.
George. El perfum dels cedres
13
Ah, sí: així us podrem empènyer cap als pous de calç viva.
Proves i Tres paràboles
14
La capa de calç era gairebé tan gruixuda com el seu dit.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
15
No els hem abocat calç al cap ni els hem apallissat salvatgement.
El simpatitzant
16
I mentre queia les ungles van esgarrapar la calç de la paret.
Victus. Barcelona 1714
About this term
More collocations
Translations for calç
Portuguese
cal
Spanish
cal
Calç through the time
Calç across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common